<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economyprom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика промышленности / Russian Journal of Industrial Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Industrial Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-1633</issn><issn pub-type="epub">2413-662X</issn><publisher><publisher-name>MISIS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/2072-1633-2024-4-1385</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economyprom-1385</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика предприятий</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Business economics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявление основных показателей эффективности функционирования электроцеха металлургического предприятия c целью снижения затрат на электроснабжение технологического оборудования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Identification of the main performance indicators of the electrical shop of a metallurgical enterprise in order to reduce the costs of power supply of process equipment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плеханова</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plekhanova</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Феликсовна Плеханова – д-р экон. наук, профессор кафедры финансов и кредита</p><p>603022, Нижний Новгород, просп. Гагарина, д. 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna F. Plekhanova – Dr.Sci. (Econ.), Professor of Department of Finance and Credit</p><p>23 Gagarin Ave., Nizhny Novgorod 603022</p></bio><email xlink:type="simple">docplekhanova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухарев</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sykharev</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Юрьевич Сухарев – старший мастер участка по эксплуатации сетей и подстанций, цех по электроснабжению</p><p>607060, Нижегородская обл., Выкса, ул. бр. Баташевых, д. 45</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy Yu. Sukharev – Head Master, Site for the Operation of Networks and Substations, Electrical Supply Manufactory</p><p>45 Brat’yev Batashevykh Str., Vyksa, Nizhny Novgorod Region 607060</p></bio><email xlink:type="simple">sukharev_dju@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Выксунский металлургический завод»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “Vyksa Metallurgical Plant”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>137</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Плеханова А.Ф., Сухарев Д.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Плеханова А.Ф., Сухарев Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Plekhanova A.F., Sykharev D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/1385">https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/1385</self-uri><abstract><p>В исследовании проанализированы проблемы оценки эффективности функционирования электроцеха металлургического предприятия; показана недостаточность оценки электроцеха только финансовыми критериями; выявлены основные процессы, протекающие в ходе его функционирования; в каждом из процессов выделены ключевые измеряемые показатели; раскрыты роли, значимость и способ количественной оценки каждого отдельного показателя. В ходе исследования разработана система, дающая оценку всем ключевым процессам, протекающим в подразделении, с учетом приоритетов, присущим промышленному предприятию, которая включает в себя показатели, описывающие финансовый и клиентский элемент, элемент внутренних процессов и элемент, направленный на совершенствование персонала. В статье приведены примеры расчета этих показателей. Совокупность перечисленных элементов представляет собой систему сбалансированных показателей, предложенную Р.С. Капланом, адаптированную для оценки подразделения электроэнергетики. Разработанная в исследовании система показателей может применяться для долгосрочной оценки эффективности функционирования электроцеха металлургического предприятия и использоваться для определения точки максимальной отдачи затрат при стратегическом планировании деятельности подразделения электроэнергетики промышленного предприятия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study analyzes the problems of assessing the efficiency of the electrical shop of a metallurgical enterprise; shows the insufficiency of assessing the electrical shop using only financial criteria; identifies the main processes occurring during its operation; highlights key measurable indicators in each process; reveals the roles, significance and method of quantitative assessment of each individual indicator. In the course of the study, a system was developed that assesses all the key processes occurring in the division, taking into account the priorities inherent in an industrial enterprise, which includes indicators describing the financial and client element, an element of internal processes and an element aimed at improving the personnel. The article provides examples of calculating these indicators. The set of these elements is a balanced scorecard proposed by R.S. Kaplan, adapted for assessing the electric power division. The system of indicators developed in the study can be used for long-term assessment of the efficiency of the electrical shop of a metallurgical enterprise and used to determine the point of maximum return on costs in strategic planning of the electric power division of an industrial enterprise.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>промышленное предприятие</kwd><kwd>металлургическая отрасль</kwd><kwd>повышение эффективности эксплуатации</kwd><kwd>эксплуатация электрооборудования</kwd><kwd>техническое обслуживание и ремонт</kwd><kwd>снижение затрат</kwd><kwd>распределение бюджета ремонтов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>industrial enterprise</kwd><kwd>metallurgical industry</kwd><kwd>increasing operational efficiency</kwd><kwd>operation of electrical equipment</kwd><kwd>maintenance and repair</kwd><kwd>reducing costs</kwd><kwd>distribution of repair budget</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенов А.П., Фалько С.Г. Экономика эксплуатации парка оборудования. М.: КноРус; 2011. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аксенов А.П., Фалько С.Г. Экономика эксплуатации парка оборудования. М.: КноРус; 2011. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варфоломеев В.П., Кондратова С.В., Захарова М.В. Управление компанией по ключевым показателям эффективности. Экономический анализ: теория и практика. 2016;(8):134–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varfolomeev V.P., Kondratova S.V., Zakharova M.V. Company management by key performance indicators. Ekonomicheskii analiz: teoriya i praktika = Economic Analysis: Theory and Practice. 2016;(8):134–146. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колибаба В.И., Морозова А.А. Стоимостные модели в контроллинге устойчивого развития электроэнергетических компаний и кластеров. Вестник Казанского государственного энергетического университета. 2021;14(2(54)):106–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolibaba V.I., Morozova A.A. Company value models in sustainable development controlling of energy companies and clusters. Kazan State Power Engineering University Bulletin. 2021;14(2(54)):106–119. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplan R.S., Norton D.P. Using the balanced scorecard as a strategy management system. Harvard Business Review. 2007;85(7):12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan R.S., Norton D.P. Using the balanced scorecard as a strategy management system. Harvard Business Review. 2007;85(7):12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко В.В., Ланская Д.В., Панченко А.Н. Исследование практики использования технологий и инструментов управления объектами инфраструктуры в инновационной экономике. Вестник Академии знаний. 2019;(34(5)):76–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolenko V.V., Lanskaya D.V., Panchenko A.N. Research of practice of use of technologies and instruments for managing infrastructure objects in the innovative ecosystem. Vestnik Akademii znanii = Bulletin of the Academy of Knowledge. 2019;(34(5)):76–84. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова А.А. Модели и показатели оценки эффективности контроллинга в электроэнергетических кластерах. Известия высших учебных заведений. Серия «Экономика, финансы и управление производством» [Ивэкофин]. 2022;(1(51)):99–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova A.A. Models and indicators for assessing the controlling effectiveness in electric power clusters. Ivecofin. 2022;(1(51)):99–110. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolibaba V., Kukukina I., Morozova A. Sustainable energy development issues in the context of world economy deglobalization. E3S Web of Conferences. 2020;208:02010. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202020802010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolibaba V., Kukukina I., Morozova A. Sustainable energy development issues in the context of world economy deglobalization. E3S Web of Conferences. 2020;208:02010. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202020802010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walsh C. Key management ratios: master the management metrics that drive and control your business. Harlow: Prentice Hall Financial Times; 2003. 380 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walsh C. Key management ratios: master the management metrics that drive and control your business. Harlow: Prentice Hall Financial Times; 2003. 380 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров Д.М., Бегичева С.В. Системы сбалансированных показателей предприятия: анализ причинно-следственных связей методом DEMATEL. Теория и практика общественного развития. 2023;(10(186)):122–130. https://doi.org/10.24158/tipor.2023.10.14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov D.M., Begicheva S.V. Enterprise balanced scorecards: cause-and-effect analysis by DEMATEL method. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya = Theory and Practice of Social Development. 2023;(10(186)):122–130. (In Russ.). https://doi.org/10.24158/tipor.2023.10.14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыденко Е.А. Эволюция концепции сбалансированной системы показателей: от истоков к цифровому предприятию. Российское предпринимательство. 2018;19(2):457–472. https://doi.org/10.18334/rp.19.2.38773</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydenko E.A. Evolution of the concept of a balanced scorecard: from the source to the digital enterprise. Russian Journal of Entrepreneurship. 2018;19(2):457–472. (In Russ.). https://doi.org/10.18334/rp.19.2.38773</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурадов И.В. Обеспечение устойчивого развития промышленных предприятий на основе системы сбалансированных показателей. Экономика промышленности. 2017;10(4):329–334. https:// doi.org/10.17073/2072-1633-2017-4-329-334</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murаdov I.V. Ensuring the sustainable development of industrial enterprises on the basis of a balanced scorecard. Russian Journal of Industrial Economics. 2017;10(4):329–334. (In Russ.). https://doi.org/10.17073/2072-1633-2017-4-329-334</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплан Р.С., Нортон Д.П. Сбалансированная система показателей. От стратегии к действию. Пер. с англ. М.: Олимп Бизнес; 2021. 320 с. (Russ. transl. from: Kaplan R.S., Norton D.P. The balanced scorecard: translating strategy into action. Boston, Mass.: Harvard Business School Press; 1996. 320 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каплан Р.С., Нортон Д.П. Сбалансированная система показателей. От стратегии к действию. Пер. с англ. М.: Олимп Бизнес; 2021. 320 с. (Russ. transl. from: Kaplan R.S., Norton D.P. The balanced scorecard: translating strategy into action. Boston, Mass.: Harvard Business School Press; 1996. 320 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хадарцев А.А., Панарин В.М., Кашинцева Л.В., Маслова А.А., Митюшкина О.А. К проблеме оценки производственного травматизма в России. Вестник новых медицинских технологий. Электронное издание. 2019;(4):90–100. https:// doi.org/10.24411/2075-4094-2019-16472</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khadartsev A.A., Panarin V.M., Kashintseva L.V., Maslova A.A., Mityushkina O.A. To the problem of the assessment of industrial injury in Russia. Journal of New Medical Technologies, eEdition. 2019;(4):90–100. (In Russ.). https://doi.org/10.24411/2075-4094-2019-16472</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Секретарев Ю.А., Горшунов А.А., Меняйкин Д.А. Моделирование технического состояния оборудования систем электроснабжения монопотребителей с учетом схемной надежности. Вести высших учебных заведений Черноземья. 2022;18(3(69)):3–14. https://doi.org/10.53015/18159958_2022_18_3_3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sekretarev Yu.A., Gorshunov A.A., Menyaikin D.A. Modeling of the technical condition of an equipment of power supply systems of mono consumers taking into account circuit reliability. Vesti vysshikh uchebnykh zavedenii Chernozem’ya = News of Higher Educational Institutions of the Chernozem Region. 2022;18(3(69)):3–14. (In Russ.). https://doi.org/10.53015/18159958_2022_18_3_3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ворожцова Т.Н., Майсюк Е.П., Иванова И.Ю. Система онтологий для исследования антропогенного влияния объектов энергетики на окружающую среду. Информационные и математические технологии в науке и управлении. 2020;(1(17)):89–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorozhtsova T.N., Maysyuk E.P., Ivanova I.Yu. An ontology system for studying the anthropogenic impact of energy facilities on the environment. Informacionnye i matematičeskie tehnologii v nauke i upravlenii = Information and mathematical technologies in science and management. 2020;(1(17)):89–104. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин В.М., Гужов Н.П., Боярова Д.А. К вопросу об эффективности управления ремонтами электрооборудования нефтедобычи со стратегией по техническому состоянию. Известия высших учебных заведений. Проблемы энергетики. 2022;24(1):39–51. https://doi.org/10.30724/1998-9903-2022-24-1-39-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin V.M., Guzhov N.P., Boyarova D.A. On the issue of effectiveness of the oil production electrical equipment repairs management with a strategy for technical condition. Power Engineering: Research, Equipment, Technology. 2022;24(1):39–51. (In Russ.). https://doi.org/10.30724/1998-9903-2022-24-1-39-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энергобезопасность и тренажерная подготовка. Под ред. Магиды С.И. Краснодар: М.: ТЕСТ; 2006. 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энергобезопасность и тренажерная подготовка. Под ред. Магиды С.И. Краснодар: М.: ТЕСТ; 2006. 115 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухарев Д.Ю. Оценка резервов повышения эффективности систем технического обслуживания и ремонта высоковольтного электрооборудования промышленных предприятий. Экономика промышленности. 2023;16(2):190–200. https:// doi.org/10.17073/2072-1633-2023-2-190-200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukharev D.Yu. Assessment of efficiency improvement reserves of maintenance and repair systems of high-voltage electrical equipment of industrial enterprises. Russian Journal of Industrial Economics. 2023;16(2):190–200. (In Russ.). https://doi.org/10.17073/2072-1633-2023-2-190-200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торопов В.Д., Волокитина Е.А. Проблема текучести персонала на предприятиях сферы энергетики в России. Экономика труда. 2018;5(4):1147–1154. http://doi.org/10.18334/et.5.4.39619</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toropov V.D., Volokitina E.A. The problem of staff turnover in the energy sector in Russia. Ekonomika truda = Russian Journal of Labour Economics. 2018;5(4):1147–1154. https://doi.org/10.18334/et.5.4.39619</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучеров Ю.Н. О развитии системы обеспечения надежности в электроэнергетике страны. ЭЛЕКТРО. Электротехника, электроэнергетика, электротехническая промышленность. 2009;(6):2–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kucherov Yu.N. On the development of a system to ensure reliability in the country’s electric power industry. ELEKTRO. Elektrotekhnika, elektroenergetika, elektrotekhnicheskaya promyshlennost’. 2009;(6):2–14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев Г.Ф., Крупенев Д.С, Лебедева Л.М. Обеспечение электроэнергетической отрасли квалифицированными кадрами как важнейшая проблема энергетической безопасности России. Актуальные проблемы и перспективы развития электроэнергетики. 2017;(2):90–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev G.F., Krupenev D.S, Lebedeva L.M. Provision of skilled staff for electric power industry as a major problem of Russian energy security. Aktual’nye problemy i perspektivy razvitiya elektroenergetiki. 2017;(2):90–97. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
