<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economyprom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика промышленности / Russian Journal of Industrial Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Industrial Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-1633</issn><issn pub-type="epub">2413-662X</issn><publisher><publisher-name>MISIS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/2072-1633-2015-1-39-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economyprom-250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Стратегия развития</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Development strategy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Японский вариант модернизации энергетической системы Крыма как инструмент инноватизации российской экономики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Japanese version of the Crima’s energy system modernization as a tool to innovatize the Russian economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorob’ev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р экон. наук, проф., зав. каф. экономики,</p><p>115409, г. Москва, Каширское ш., 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of economic Sciences, Professor, Head of the Chair,</p><p>115409, Kashirskoe shosse, 31. Moscow, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимохин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timokhin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук, доц. каф. экономики,</p><p>115409, г. Москва, Каширское ш., 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of economic sciences, associate Professor,</p><p>115409, Kashirskoe shosse, 31. Moscow, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">dtprepod@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель каф. экономики, </p><p>115409, г. Москва, Каширское ш., 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior Lecturer, 115409, Kashirskoe shosse, 31. Moscow, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИЯУ «МИФИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National research nuclear university «MEPhI»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробьев А.Г., Тимохин Д.В., Иванова М.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьев А.Г., Тимохин Д.В., Иванова М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorob’ev A.G., Timokhin D.V., Ivanova M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/250">https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/250</self-uri><abstract><p>Cтатья посвящена проблематике использования иностранного опыта при решении нестандартных для российской экономики проблем в сфере планирования и прогнозирования развития отраслей народного хозяйства. Большинство программ и проектов модернизации национальной экономики России разрабатывается на основе немецкого опыта модернизации. В статье проведена сопоставительная характеристика немецкого и японского опыта, указаны причины преобладания немецкого опыта и достоинства японского подхода к модернизации. Проведен структурный анализ энергетической системы Крыма и указаны основные ее особенности, не позволяющие использовать для ее развития и модернизации стандартные для российской энергетики подходы. Указаны черты крымской энергетической системы, позволяющие провести параллели между сложившейся в энергетической сфере Крыма ситуацией и ситуацией в японской послевоенной энергетике. На основе методики «экономического креста» разработана система рекомендаций по модернизации и развитию крымской энергетической системы с максимальной эффективностью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes the application of foreign experience in solving unusual problems of the Russian economy while planning and forecasting development of national programs and projects. The most projects of the national economy modernization in Russia are developed basing on the German experience. The paper provides a comparative characterization of German and Japanese experience and analyses the reasons of predominance of the German experience and the dignity of the Japanese approach to modernization. A structural analysis of the Crimea’s energy system and its main features is carried out. The reasons are indicated which do not enable to apply standard approaches to the Russian energy sector development. Indicated are the features of Crimean energy systems that allow to draw parallels between the current situation in the Crimea energy sector and the situation in the Japanese post-war energetic. The paper provides recommendations for the modernization and development of the Crimean power system with maximum efficiency which are based on the “economic cross” methodology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергетика</kwd><kwd>методология</kwd><kwd>стратегическое прогнозирование</kwd><kwd>Крым</kwd><kwd>иностранный опыт</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>экономика отраслей</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>модернизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>energy</kwd><kwd>methodology</kwd><kwd>strategic forecasting</kwd><kwd>Crimea</kwd><kwd>foreign experience</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>the economy industries</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>modernization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотова В.Г. Модернизация и традиция // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 2. С. 80–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotova V.G. Modernization and tradition. Znanie. Ponimanie. Umenie. 2014. no. 2. Pp. 80–91. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модернизация национальной экономики: проблемы и решения / под общей ред. Н.А. Адамова М.: ЭКЦ «Профессор», 2014. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modernizatsiya natsional’noi ekonomiki: problemy i resheniya. [Modernization of the national economy: problems and solutions] Pod obshchei red. Adamova N.A. Moscow: EKTs «Professor», 2014. 536 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орехова О.Е. Актуальные проблемы развития коммуникационных технологий: опыт Германии / под общ. ред. Н.В. Брусковой: учеб. пособ. М.: МГИМО, 2006. 129 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orekhova O.E. Aktual’nye problemy razvitiya kommunikatsionnykh tekhnologii: opyt Germanii. [Actual problems of development of communication technologies: the German experience.] /pod obshchei red. N.V. Bruskovoi. Ucheb. Pos. Moscow: MGIMO, 2006. 129 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инновационные технологии управления социально-экономическим развитием регионов России: материалы V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, 26–27 сентября 2013 г.: [в 3-х ч.] М.: Институт социально-экономических исследований Уфимского научного центра Российской акад. наук, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innovatsionnye tekhnologii upravleniya sotsial’noekonomicheskimrazvitiem regionov Rossii: materialy V Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, 26–27 sentyabrya 2013 g.: [v 3-kh ch.] [Innovative technology management of socio-economic development of regions of Russia: the</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев С., Агибалов С. Крым: снова с Россией // Аналитический обзор. М.: Институт энергетики и финансов, 2014. 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V All-Russian scientific-practical conference with international participation, 26-27 September 2013] Moscow: Institut sotsial’no-ekonomicheskikh issledovanii Ufimskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akad. nauk, 2013. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт НЕФТЕГАЗ, URL: http://neftegaz.ru/news/view/123962/ (дата обращения: 14.01.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondrat’ev S., Agibalov S. Krym: snova s Rossiei // Analiticheskii obzor. Crimea: again with Russia. Analytical Review]. Moscow: Institut energetiki i finansov, 2014. 38 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энергетика Крыма сегодня. Обзор / под. общ. ред. В.Г. Семенова // Энергосовет. 2014. № 2 (33). С. 52–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sait NEFTEGAZ, Available at: http://neftegaz.ru/news/view/123962/ (accessed: 14.01.2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Товкайло М., Лютова М. Крым может стать одним из самых дотационных регионов России // Ведомости, 11 июля 2014 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Energy Crimea today. Review (pod. obshch. red. V.G. Semenova). Energosovet. 2014. no. 2 (33). Pp. 52–54. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Минфина // URL: http://www.minfin.ru/common/upload/library/2014/07/main/ONBP_2015-2017.pdf (дата обращения: 14.01.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tovkailo M., Lyutova M. Crimea could become one of the most subsidized regions of Russia. gazeta Vedomosti, 11 iyulya, 2014 g. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилов А. В., Воробьев А. Г., Разоренов М.Ю., Тимохин Д.В. Использование метода «экономического креста» в расчетах потребности ядерного топливадля развития атомной энергетики // Цветные металлы. № 9. 2013. С. 18–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the Ministry of Finance . Available at: http://www.minfin.ru/common/upload/library/2014/07/main/ONBP_2015-2017.pdf (acces sed: 14.01.2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилов А.В., Воробьев А.Г., Мякота Е.А., Тимохин Д.В., Разоренов М.Ю. Методы совершенствования прогнозирования развития энергоснабжения месторождений полезных ископаемых // Цветные металлы. № 2. 2014. С. 11–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilov A.V., Vorob’ev A.G., Razorenov M.Yu., Timokhin D.V. The use of «economic cross» in the calculation needs nuclear fuel for nuclear power development. Tsvetnye metally. no. 9. 2013. Pp. 18–26. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт «Вести. Экономика» URL: http://www.vestifinance.ru/articles/50004. (дата обращения: 15.01.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilov A.V., Vorob’ev A.G., Myakota E.A., Timokhin D.V., Razorenov M.Yu. Methods to improve the forecasting of supply of mineral deposits. Tsvetnye metally. no. 2. 2014. Pp. 11–18. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sait «Vesti. Ekonomika» Available at: http://www.vestifinance.ru/articles/50004. (accessed: 15.01.2015). (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sait «Vesti. Ekonomika» Available at: http://www.vestifinance.ru/articles/50004. (accessed: 15.01.2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
