<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economyprom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика промышленности / Russian Journal of Industrial Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Industrial Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-1633</issn><issn pub-type="epub">2413-662X</issn><publisher><publisher-name>MISIS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/2072-1633-2010-3-20-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economyprom-277</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Стратегия развития</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Development strategy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УРОКИ КРИЗИСА И СТРАТЕГИЯ M&amp;A ПРИ ПЕРЕХОДЕ НА ТРАЕКТОРИЮ РОСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LESSONS OF CRISIS AND STRATEGY M&amp;A AT TRANSITION TO A GROWTH TRAJECTORY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубинштейн</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubinshtejn</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. т. н., профессор кафедры «Промышленный менеджмент»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуанчунь</surname><given-names>Ли</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuanchun</surname><given-names>Li</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант института</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИТУ «МИСиС»<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ЭУПП НИТУ «МИСиС»<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>07</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>20</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рубинштейн Т.Б., Чуанчунь Л., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рубинштейн Т.Б., Чуанчунь Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rubinshtejn T.B., Chuanchun L.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/277">https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/277</self-uri><abstract><p>Рынок слияния и поглощения сильно пострадал во время мирового финансового кризиса. 2008 год стал годом разочарований для участников рынка слияния и поглощений (M&amp;A) – как мирового, так и российского. По данным журнала «Слияния и Поглощения», по сравнению с рекордным показателем 2007 года, достигшего 122,16 млрд долл., емкость рынка M&amp;A в России в 2008 году упала на 36,5 % – до 77,55 млрд долл.</p><p>В докризисный период 60–65 % источников финансирования сделок M&amp;A формировались за счет кредитов иностранных банков. Корпорациям было выгодно прибегать к иностранным заимствованиям и получать маржу за счет разницы в процентах (4–5 против 15–20 %). Этот фактор частично является причиной спада рынка M&amp;A в кризисный период.</p><p>В посткризисный период по мере выравнивания ставок отпадает этот спекулятивный мотив. Как корпорациям подготовиться к изменениям рынка?</p><p>Для решения этого вопроса авторами предложена стратегия M&amp;A в посткризистный период: ориентация на собственные источники; переход от кредитов к IPO; обращение к развивающимся рынкам; значение «премий» в конкурентной борьбе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The market mergers and acquisitions have suffered greatly during the global financial crisis. 2008 was a year of disappointments for the market participantеs mergers and acquisitions (M &amp; A) - for Russian market as well as the whole world. According to the magazine «Mergers and Acquisitions» by comparison with the record high of 2007 reached $ 122.16 billion, the capacity of M &amp; A market in Russia in 2008 fell by 36,5% - to $ 77.55 billion.</p><p>In the pre-crisis period, 60-65% of the sources of financing M &amp; A deals were formed by loans from foreign banks. Corporations have been advantageous to resort to foreign borrowing and receive a margin due to the difference in percentage (4-5% against 15-20% per year). This factor is partly the cause of decline of the market M &amp; A in the crisis period.</p><p>In the post-crisis period as the equalization rate is no longer this speculative motive. As corporations prepare for market changes? The authors propose several ways for getting out of the situation, such as using own financial sources , transition from loans to IPO, strategy for developing markets, increasing in premium in the fight competitions</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>M&amp;A</kwd><kwd>посткризисный период</kwd><kwd>источник финансирования</kwd><kwd>IPO</kwd><kwd>премия</kwd><kwd>стратегия на развивающих рынках</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>M &amp; A</kwd><kwd>post-crisis period</kwd><kwd>the source of funding</kwd><kwd>IPO</kwd><kwd>Bonus</kwd><kwd>strategy in emerging markets</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черезов А.В., Рубинштейн Т.Б. «Корпорации. Корпоративное управление» ISBN 5-282-02612-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черезов А.В., Рубинштейн Т.Б. «Корпорации. Корпоративное управление» ISBN 5-282-02612-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роменец В.А., Ильичев И.П. Экономические закономерности, стратегии и проблемы развития черной металлургии // Экономика в промышленности. 2008. № 1. C. 2–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роменец В.А., Ильичев И.П. Экономические закономерности, стратегии и проблемы развития черной металлургии // Экономика в промышленности. 2008. № 1. C. 2–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Мониторинг СМИ на тему: враждебные поглощения, слияние компаний, скупка акций, корпоративные конфликты с 1 по 31 августа». Компания Р-техно. http://r-techno.com/files/ma0808.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Мониторинг СМИ на тему: враждебные поглощения, слияние компаний, скупка акций, корпоративные конфликты с 1 по 31 августа». Компания Р-техно. http://r-techno.com/files/ma0808.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.bfm.ru/articles/2010/03/29/fordperedal-volvo.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.bfm.ru/articles/2010/03/29/fordperedal-volvo.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«IPO опять в законе, Китай предложит инвесторам акции небольших компаний». Газета «China securty daliy» /2009.06.08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«IPO опять в законе, Китай предложит инвесторам акции небольших компаний». Газета «China securty daliy» /2009.06.08.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Годовщина восстановления IPO: результаты и вопросы» Газета «Финасы и экономика в Китае» / 2010.06.21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Годовщина восстановления IPO: результаты и вопросы» Газета «Финасы и экономика в Китае» / 2010.06.21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
