<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economyprom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика промышленности / Russian Journal of Industrial Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Industrial Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-1633</issn><issn pub-type="epub">2413-662X</issn><publisher><publisher-name>MISIS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/2072-1633-2010-2-50-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economyprom-437</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Всемирные процессы и тенденции</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕЖДУНАРОДНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТОРГОВЛИ УСЛУГАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INTERNATIONAL REGULATION OF TRADE BY SERVICES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лепендина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lependina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант экономического факультета</p></bio><email xlink:type="simple">ecoprom@misis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>50</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лепендина Е.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лепендина Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lependina E.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/437">https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/437</self-uri><abstract><p>Статья посвящена современным тенденциям регулирования мирового рынка услуг. Автор выделяет уровни регулирования международной торговли услугами, приводит классификацию торговых барьеров, выявляет способы их либерализации, исследует противоречия, возникающие между передовыми экономиками и странами с развивающимися рынками. Особое внимание уделено анализу роли Генерального соглашения по торговле услугами (ГАТС) в решении проблем, стоящих на пути формирования глобального рынка услуг. Дается оценка степени либерализации различных секторов и способов поставки услуг.</p><p>Ключевые слова:</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article explores modern trends in the regulation of the world market in services. The author distinguishes between different levels of regulation of international trade, provides a classification of barriers to trade in services, analyzes whether and how their liberalization is possible, outlines contradictions that arise between the advanced economies and countries with emerging markets. Particular attention is paid to the impact of the General Agreement on Trade in Services (GATS) on the globalization of international markets. Finally, the article reveals the degree of liberalization of various sectors and modes of service supply.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международная торговля услугами</kwd><kwd>регулирование торговли услугами</kwd><kwd>Всемирная торговая организация</kwd><kwd>ГАТС</kwd><kwd>барьеры в торговле услугами</kwd><kwd>режим наибольшего благоприятствования</kwd><kwd>национальный режим</kwd><kwd>либерализация рынка услуг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international trade in services</kwd><kwd>regulation of trade in services</kwd><kwd>World Trade Organization</kwd><kwd>GATS</kwd><kwd>barriers to trade in services</kwd><kwd>most-favoured-nation treatment</kwd><kwd>national treatment</kwd><kwd>liberalization of trade in services</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Israel Free Trade Agreement // Trade Compliance Center. http://tcc.export.gov/Trade_Agreements/All_Trade_Agreements/exp_005439.asp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Israel Free Trade Agreement // Trade Compliance Center. http://tcc.export.gov/Trade_Agreements/All_Trade_Agreements/exp_005439.asp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Conventions and Protocols // International Civil Aviation Organization. http://www.icao.int/eSHOP/conventions_list.htm#Conventions.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Conventions and Protocols // International Civil Aviation Organization. http://www.icao.int/eSHOP/conventions_list.htm#Conventions.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maritime Safety Conventions // International Maritime Organization. http://www.imo.org/home.asp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maritime Safety Conventions // International Maritime Organization. http://www.imo.org/home.asp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Telecommunication Union. http:// www.itu.int/net/home/index.aspx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Telecommunication Union. http:// www.itu.int/net/home/index.aspx.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Universal Postal Union. http://www.upu.int/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Universal Postal Union. http://www.upu.int/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Tourism Organization. http://www.unwto.org/index.php.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Tourism Organization. http://www.unwto.org/index.php.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреев А.П. Международная экономика. В 2-х ч. – Ч.1. Международная микроэкономика: движение товаров и факторов производства. Учеб. пособие для вузов. – М.: Международные отношения, 2002. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киреев А.П. Международная экономика. В 2-х ч. – Ч.1. Международная микроэкономика: движение товаров и факторов производства. Учеб. пособие для вузов. – М.: Международные отношения, 2002. – 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова Е.В. ВТО: регулирование торговли услугами. – М.: ИКЦ «Академкнига», 2003. – 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилова Е.В. ВТО: регулирование торговли услугами. – М.: ИКЦ «Академкнига», 2003. – 95 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Consolidated Version of the Treaty Establishing the European Community // Official Journal of the European Communities. C. 325/33, 24 December 2002. – 152 pages. http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/12002E/pdf/12002E_EN.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consolidated Version of the Treaty Establishing the European Community // Official Journal of the European Communities. C. 325/33, 24 December 2002. – 152 pages. http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/12002E/pdf/12002E_EN.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Code of Liberalisation of Current Invisible</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Code of Liberalisation of Current Invisible</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Operations 2008 // Organisation for Economic Co-operation and Development. http://www.oecd.org/dataoecd/41/21/2030182.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Operations 2008 // Organisation for Economic Co-operation and Development. http://www.oecd.org/dataoecd/41/21/2030182.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюмулен И.И. Международная торговля услугами. – М.: Экономика, 2003. – 315 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дюмулен И.И. Международная торговля услугами. – М.: Экономика, 2003. – 315 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adlung R. Services Negotiations in the Doha Round: Lost in Flexibility? // Journal of International Economic Law. Vol. 9, No. 4, December 2006. Pp. 865 – 893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adlung R. Services Negotiations in the Doha Round: Lost in Flexibility? // Journal of International Economic Law. Vol. 9, No. 4, December 2006. Pp. 865 – 893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Understanding on Commitments in Financial Services // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/54-ufins.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Understanding on Commitments in Financial Services // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/54-ufins.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепендина Е.С. Мировой рынок туристических услуг: тенденции развития и регулирования // Экономика в промышленности. 2009. № 2. С.81–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лепендина Е.С. Мировой рынок туристических услуг: тенденции развития и регулирования // Экономика в промышленности. 2009. № 2. С.81–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">General Agreement on Trade in Services // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/26-gats.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General Agreement on Trade in Services // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/26-gats.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/28-dsu.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/28-dsu.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Services: Rules for Growth and Investment // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/agrm6_e.htm#commitments.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Services: Rules for Growth and Investment // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/agrm6_e.htm#commitments.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Protocols of Accession for New Members since 1995, Including Commitments in Goods and Services // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/thewto_e/acc_e/completeacc_e.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protocols of Accession for New Members since 1995, Including Commitments in Goods and Services // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/thewto_e/acc_e/completeacc_e.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепендина Е.С. Международные перевозки: тенденции рынка // Мир транспорта. 2009. № 2. С. 74–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лепендина Е.С. Международные перевозки: тенденции рынка // Мир транспорта. 2009. № 2. С. 74–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proposals for the New Negotiations // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/s_propnewnegs_e.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proposals for the New Negotiations // World Trade Organization. http://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/s_propnewnegs_e.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
