<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economyprom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика промышленности / Russian Journal of Industrial Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Industrial Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-1633</issn><issn pub-type="epub">2413-662X</issn><publisher><publisher-name>MISIS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/2072-1633-2016-1-34-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economyprom-505</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Стратегия развития</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Development strategy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие рыбной промышленности эксклавного региона в условиях импортозамещения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fishing development of the exclave region in the conditions of the import substitution</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козляковская</surname><given-names>Е. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlyakovskaya</surname><given-names>E. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><email xlink:type="simple">liza-dance@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Калининградский государственный технический университет», 236034, Калининград, ул. Вербная, д. 5/7<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">VPO «Kaliningrad State Technical University», 5/7 Verbnaya Str., Kaliningrad 236034, Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козляковская Е.Я., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козляковская Е.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlyakovskaya E.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/505">https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/505</self-uri><abstract><p>Рыбная промышленность Калининградской области является одним из важнейших секторов экономики региона, который включает широкий спектр видов деятельности – от прогнозирования сырьевой базы отрасли до добычи и переработки водных биологических ресурсов. В настоящее время рыбная отрасль Калининградской области находится в так называемой точке бифуркации. Кризисное состояние системы рыбного хозяйства обусловлено влиянием на нее внешних факторов, среди которых в основном политические: вступление России во Всемирную торговую организацию, введение продовольственных санкций, эмбарго и окончание действия льготного таможенного периода Особой экономической зоны в 2016 г. Одним из приоритетных направлений развития рыбной отрасли эксклавного региона является частичное импортозамещение. Рыбная отрасль наряду с сельским хозяйством является ключевой в развитии региона и обеспечивает продовольственную безопасность региона с сепаративной территориальной расположенностью. Ключевая задача для государства и предприятий – обеспечение баланса между объемом производства готовой рыбной продукции и потребностью населения области, а также установленными нормами потребления. Общий вектор развития отрасли связан с необходимостью укрупнения компаний, созданием вертикально ориентированных холдингов. Оптимальный сценарий развития рыбной отрасли – технологически ведомый, при котором акцент делается на стандартных технологиях переработки сырья и производства массовой продукции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Fishing industry of the Kaliningrad region is one of the most important economic sectors in the region, including wide range of activities – from raw material base forecasting to production and processing of marine biological resources. Nowadays the fishing industry of the Kaliningrad region is in the so-called bifurcation point. The fishing industry is in the critical state due to the influence of external factors, mainly political: They are Russia’s accession to the World Trade Organization, the introduction of food sanctions, embargoes and the ending of the preferential customs period of the Special Economic Zone in 2016. One of the prior directions of the fishing industry development in the exclave region is partial import substitution. The fishing industry along with agriculture is a key of the region’s development and it also provides food security of the geographically separated region. A key objective for the government and businesses is to ensure a balance between the volume of production of finished fish products and the need for the population, as well as the established consumption rates. The main vector of the industry development is related to the necessity of companies consolidation, creation of a verticallyoriented holdings. The best scenario for the fishing industry is called technologically driven, that focuses on the standard technologies of raw materials processing and the production of mass products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рыбная промышленность</kwd><kwd>эксклавный регион</kwd><kwd>импортозамещение</kwd><kwd>рыбопереработка</kwd><kwd>стратегия развития.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fishing industry</kwd><kwd>exclave region</kwd><kwd>import substitution</kwd><kwd>fish processing</kwd><kwd>development strategy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Калининградской области планируют увеличить выпуск рыбных консервов. URL: http://www.rosbalt.ru/kaliningrad/2014/08/18/1304963.html (дата обращения: 11.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">In the Kaliningrad region are planning to increase production of canned fish. Available at: http://www.rosbalt.ru/kaliningrad/2014/08/18/1304963.html (accessed: 11.10.2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власти заинтересовались ростом импорта рыбопродукции // Fishnews.ru от 14.02.2013. URL: http://fishnews.ru/news/20528 (дата обращения: 11.10. 2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Authorities are interested in the growth of fish imports. Fishnews.ru ot 14.02.2013. Available at: http://fishnews.ru/news/20528 (accessed: 11.10. 2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козляковская Е. Я., Гегечкори О. Н. К вопросу об экономической безопасности рыбной отрасли России // Балтийский экономический журнал. 2014. № 2 (12). С. 69–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlyakovskaya E. Ya., Gegechkori O. N. On the issue of economic security of Russian fishing industry. Baltiiskii ekonomicheskii zhurnal. 2014. No. 2 (12). Pp. 69–73. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вовченко Е. Рыбная отрасль может выиграть от вступления России в ВТО // Рыбацкая газета. 2012. № 6. С. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vovchenko E. The fishing industry can benefit from Russia’s accession to WTO. Rybatskaya gazeta. 2012. No. 6. P.14. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики: основные показатели по видам экономической деятельности «рыболовство» и «рыбоводство». URL: http://www.gks.ru/bgd/regl/b14_14p/Main.htm (дата обращения: 03.09.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’naya sluzhba gosudarstvennoi statistiki: osnovnye pokazateli po vidam ekonomicheskoi deyatel’nosti «rybolovstvo» i «rybovodstvo». [Federal State Statistics Service: the main indicators of economic activity «Fishing» and «fish farming»]. Available at: http://www.gks.ru/bgd/regl/b14_14p/Main.htm (accessed: 03.09.2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по Калининградской области. URL: http://kaliningrad.gks.ru/ (дата обращения: 03.09.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Territorial’nyi organ Federal’noi sluzhby gosudarstvennoi statistiki po Kaliningradskoi oblasti. [The territorial department of the Federal State Statistics Service in the Kaliningrad region]. Available at: http://kaliningrad.gks.ru/ (accessed: 03.09.2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фишман М. Вступление в ВТО может окончательно погубить рыбную отрасль в России // Вся правда о рыболовстве. 2012. № 11. С. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fishman M. WTO accession may ultimately destroy the fishing industry in Russia. Vsya pravda o rybolovstve. 2012. No. 11. P. 8. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из-за эмбарго обанкротился крупный калининградский рыбопереработчик консервов «Технолат». URL: http://www.rosbalt.ru/kaliningrad/2014/10/24/1330990.html (дата обращения: 12.09.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iz-za embargo obankrotilsya krupnyi kaliningradskii rybopererabotchik konservov «Tekhnolat». [Because of the embargo went bankrupt a large fish processing canned Kaliningrad «Tehnolat»]. Available at: http://www.rosbalt.ru/kaliningrad/2014/10/24/1330990.html (accessed: 12.09.2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия в ВТО: на острие проблем // Fishnews. ru. от 30.05.2013. URL: http://fishnews.ru/news/21197 (дата обращения: 15.09.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiya v VTO: na ostrie problem. [Russia in the WTO: on the edge of the problems]. Available at: http:// fishnews.ru/news/21197 (accessed: 15.09.2015). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремов А. Что может стимулировать переработку рыбы // Fishnews – Новости рыболовства. 2014. № 3 (36). С. 18–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremov A. What can stimulate the fish processing. Fishnews – Novosti rybolovstva. 2014. No. 3 (36). Pp. 18–20. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козляковская Е. Я., Гегечкори О. Н. Рыбопереработка ключ к успеху или кабала // Вестник молодежной науки. 2015. С. 155–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlyakovskaya E. Ya., Gegechkori O. N. Fish processing the key to success or bondage. Vestnik molodezhnoi nauki. 2015. Pp. 155–159. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ронинов М. М. Российская рыбная отрасль и ВТО // Крестьянские ведомости. 2012. № 6. С. 32–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roninov M. M. Russian fishing industry and the WTO. Krest’yanskie vedomosti. 2012. No. 6. Pp. 32–34. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
