<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economyprom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика промышленности / Russian Journal of Industrial Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Industrial Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-1633</issn><issn pub-type="epub">2413-662X</issn><publisher><publisher-name>MISIS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/2072-1633-2017-4-335-343</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economyprom-622</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика предприятий</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Business economics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы внедрения «бережливого производства» на отечественных предприятиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of introduction lean production at the domestic enterprises</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шибанов</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shibanov</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student</p></bio><email xlink:type="simple">shibanov@outlook.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИТУ «МИСиС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National University of Science and Technology MISiS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>335</fpage><lpage>343</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шибанов К.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шибанов К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shibanov K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/622">https://ecoprom.misis.ru/jour/article/view/622</self-uri><abstract><p>В статье сравниваются различные технологии производства: традиционные и современные. Отмечается все возрастающая в настоящее время необходимость использования для успешной конкурентной борьбы кастомизированных технологий, примером которых является «бережливое производство» – система принципов, концепций и инструментов, разработанная японской компанией Toyota, целью которой является устранение потерь. Раскрываются причины ухода от технологии массового производства.</p><p>Ключевое понятие «бережливого подхода» – «ценность» продукта, определяемая конечным потребителем. «Полезность» создают технологические операции, в ходе которых происходят изменение геометрической формы, добавление физических или химических свойств. С точки зрения «бережливого производства» только эти расходы могут быть включены производителем в цену, а все остальное не добавляет стоимости для клиента и, следовательно, должно быть устранено. В статье приводится также классификация различных видов потерь.</p><p>Одна из задач автора статьи – перечислить и описать проблемы внедрения Lean Production на отечественных предприятиях. Первая из них – высокая доля расходов, не добавляющих стоимость, устранение которых в некоторых случаях возможно только с помощью глобальной трансформации операционной системы предприятия, изменения оргструктуры и системы управления. Вторая – особенности менталитета, создающие дополнительные трудности при внедрении. Третья – необходимость за короткий срок разработать собственную производственную систему, чтобы догнать западные предприятия, десятилетиями внедряющие этот подход. В связи с этим отмечается необходимость осмысления технологии «бережливого производства» российской научной средой, разработки практических руководств и методических указаний для внедрения на отечественных предприятиях и т. д.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article compares the different production technologies: traditional and modern. There has been increasing currently the need for successful competitive struggle of customized technology example of which is Lean Production – a system of principles, concepts and tools, developed by the japanese company Toyota, the purpose of which is the elimination of waste. The reasons of departure from the technology of mass production. The key concept of the Lean approach – the «value» of the product defined by the end user. «Utility» create a technological operation in which there is a change in the geometric shape, the addition of physical or chemical properties. From the point of view of Lean Production, only these costs can be included by the manufacturer in the price, and everything else does not add value for the customer, and therefore should be eliminated. The article provides a classification of the various types of losses. One of the objectives of the author of this article is to list and describe problems of implementation of Lean Production at domestic enterprises. The first of them is a high proportion of costs that do not add value, which reduction is only possible using the global transformation of the operating system of the enterprise, changes to organizational structure and management system. The second is mentality, which creates additional difficulties during implementation. Third is the need for a short time to develop its own production system to catch up with western companies for decades implementing this approach. In this regard, the necessity of understanding technology Lean Production of the russian scientific environment, development of practical manuals and guidelines for implementation in domestic enterprises, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>массовое производство</kwd><kwd>непрерывное производство</kwd><kwd>кастомизированное производство</kwd><kwd>«бережливое производство»</kwd><kwd>добавленная стоимость</kwd><kwd>производственная система «Тойоты»</kwd><kwd>«вытягивание» и «выталкивание» на производстве</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mass production</kwd><kwd>continuous production</kwd><kwd>custom production</kwd><kwd>lean production</kwd><kwd>value added</kwd><kwd>Toyota Production System</kwd><kwd>push and pull production</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джордж М.Л. Бережливое производство + шесть сигм. Комбинируя качество шести сигм со скоростью бережливого производства. М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George M.L. Berezhlivoe proizvodstvo + shest’ sigm. Kombiniruya kachestvo shesti sigm so skorost’yu berezhlivogo proizvodstva [Lean Six Sigma. Combining Six Sigma. Quality with Lean Speed McGraw-Hill]. Moscow: Al’pina Biznes Buks, 2005. 360 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вумек Дж.П., Джонс Д.Т. Бережливое производство: как избавиться от потерь и добиться процветания вашей компании. М.: Альпина Паблишер, 2017. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Womack J.P., Jones D.T. Berezhlivoe proizvodstvo: kak izbavit’sya ot poter’ i dobit’sya protsvetaniya vashei kompanii [Lean Thinking: Banish Waste and Create Wealth in Your Corporation]. Moscow: Alpina Pablisher, 2017. 472 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имаи М., Кайдзен Г. Путь к снижению затрат и повышению качества. М.: Альпина Паблишер, 2017. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imai M., Kaizen G. Put’ k snizheniyu zatrat i povysheniyu kachestva [A Commonsense, Low-Cost Approach to Management]. Moscow: Alpina Pablisher. 2017. 424 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имаи М., Кайдзен Г. Ключ к успеху японских компаний. М.: Альпина Паблишер, 2017. 274 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imai M., Kaizen G. Klyuch k uspekhu yaponskikh kompanii [The Key to Japan’s Competitive Success]. Moscow: Alpina Pablisher. 2017. 274 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вэйдер М. Инструменты бережливого производства: мини-руководство по внедрению методик бережливого производства. М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vader M. Instrumenty berezhlivogo proizvodstva: mini-rukovodstvo po vnedreniyu metodik berezhlivogo proizvodstva [Lean Tools: A Pocket Guide to Implementing Lean Practices]. Moscow: Al’pina Biznes Buks, 2005. 125 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коллинз Дж. От хорошего к великому: почему одни компании совершают прорыв, а другие нет. СПб.: Стокгольмская школа экономики в Санкт-Петербурге, 2002. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins J. Ot khoroshego k velikomu: pochemu odni kompanii sovershayut proryv, a drugie net [Good to Great. Why Some Companies Make the Leap… And Others Don’t]. St. Petersburg: Stokgol’mskaya shkola ekonomiki v Sankt-Peterburge, 2002. 304 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лайкер Дж.К. Дао Тойота: 14 принципов менеджмента ведущей компании мира. М.: Альпина Бизнес Букс, 2006. 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liker J.K. Dao Toiota: 14 printsipov menedzhmenta vedushchei kompanii mira [The Toyota Way: 14 Management Principles from the World’s Greatest Manufacturer]. Moscow: Al’pina Biznes Buks, 2006. 588 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оно Т. Производственная система Тойоты. Уходя от массового производства. М.: Институт комплексных стратегических исследований, 2005. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohno T. Proizvodstvennaya sistema Toioty. Ukhodya ot massovogo proizvodstva [Toyota Production System: Beyond Large-Scale Production]. Moscow: Institut kompleksnykh strategicheskikh issledovanii, 2005. 192 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ротер М., Шук Дж. Учитесь видеть бизнес-процессы. Практика построения карт потоков создания ценности. М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rother M., Shook J. Uchites’ videt’ biznes-protsessy. Praktika postroeniya kart potokov sozdaniya tsennosti [Learning to See: Value Stream Mapping to Create Value and Eliminate Muda]. Moscow: Al’pina Biznes Buks, 2005. 144 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коллинз Дж., Поррас Дж. Построенные навечно: успех компаний, обладающих видением. СПб.: Стокгольмская школа экономики в Санкт-Петербурге, 2002. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins J., Porras J. Postroennye navechno: uspekh kompanii, obladayushchikh videniem [Built to Last: Successful Habits of Visionary Companies]. St. Petersburg: Stokgol’mskaya shkola ekonomiki v Sankt-Peterburge, 2002. 304 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марвински Ч., Шук Дж. Иллюстрированный глоссарий по бережливому производству. М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marvinsky C., Shuk J. Illyustrirovannyi glossarii po berezhlivomu proizvodstvu [A graphical glossary for Lean Thinkers]. Moscow: Al’pina Biznes Buks, 2005. 123 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левинсон У., Рерик Р. Бережливое производство: синергетический подход к сокращению потерь. М.: РИА «Стандарты и качество», 2007. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levinson U., Rerik R. Berezhlivoe proizvodstvo: sinergeticheskii podkhod k sokrashcheniyu poter’ [Lean Enterprise: A Synergistic Approach to Minimizing Waste]. Moscow: RIA «Standarty i kachestvo», 2007. 272 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синго С. Быстрая переналадка: Революционная технология оптимизации производства. М.: Альпина Бизнес Букс, 2006. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shigeo S. Bystraya perenaladka: Revolyutsionnaya tekhnologiya optimizatsii proizvodstva [A Revolution in Manufacturing: The SMED System]. Moscow: Al’pina Biznes Buks, 2006. 344 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портер М., Такеути X., Сакакибара М. Японская экономическая модель: может ли Япония конкурировать? М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter M., Takeuchi X., Sakakibara M. Yaponskaya ekonomicheskaya model’: Mozhet li Yaponiya konkurirovat’? [Can Japan compete?]. Moscow: Al’pina Biznes Buks, 2005. 262 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михальски Т. Японские организационные формы в западной экономике. URL: http://vasilievaa. narod.ru/18_2_97.htm (дата обращения: 10.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michalski T. Yaponskie organizatsionnye formy v zapadnoi ekonomike [Japanese organizational forms in the Western economy]. Available at: http://vasilievaa.narod.ru/18_2_97.htm (accessed: 10.12.2017). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луйстер Т., Теппинг Д. Бережливое производство: от слов к делу. М.: РИА «Стандарты и качество», 2008. 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luyster T., Tapping D. Berezhlivoe proizvodstvo: ot slov k delu [Creating Your Lean Future State: How to Move from Seeing to doing]. Moscow: RIA «Standarty i kachestvo», 2008. 132 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоббс Д.П. Внедрение бережливого производства. Практическое руководство по оптимизации бизнеса. Минск: Гревцов Паблишер, 2007. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hobbs D.P. Vnedrenie berezhlivogo proizvodstva. Prakticheskoe rukovodstvo po optimizatsii biznesa [Lean Manufacturing Implementation: A Complete Execution Manual for Any Size Manufacturer]. Minsk: Grevtsov Pablisher, 2007. 352 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панде П., Холп Л. Что такое «Шесть сигм»? Революционный метод управления качеством. М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pande P., Holp L. Chto takoe «Shest’ sigm»? Revolyutsionnyi metod upravleniya kachestvom [What is Six Sigma? Revolutionary method of quality management]. Moscow: Al’pina Biznes Buks, 2005. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коленсо М. Стратегия кайзен для успешных организационных перемен. М.: ИНФРА-М, 2002. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colenso M. Strategiya kaizen dlya uspeshnykh organizatsionnykh peremen [Kaizen Strategies for Successful Organizational Change: Evolution and Revolution in the Organization]. Moscow: INFRA-M, 2002. 175 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хитоси Т. Синхронизированное производство. М.: Институт комплексных стратегических исследований, 2008. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hitoshi T. Sinkhronizirovannoe proizvodstvo [Synchronized Production system]. Moscow: Institut kompleksnykh strategicheskikh issledovanii, 2008. 288 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
